このホリデーシーズン期間中に、QADは The Global Foodbanking Network、 Plan International と Sant Nirankari Charitable Foundation の各組織に寄付を行います。 これらの組織は、それぞれフードバンクを統合し進展させることで世界の飢えた人々に栄養を与え、子どもの権利と平等を促進し、恵まれない人々に必需品を提供することを目指しています。 QADは、これらの取り組みをサポートできることを嬉しく思います。

皆様と皆様のご家族が安全なホリデーシーズンを過ごされ、そして健やかな新年を迎えられることをお祈りします。

キュー・エー・ディー・ジャパン・インク 社員一同

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

キュー・エー・ディー・ジャパン・インクの年末年始の休業期間を以下の通りお知らせ致します。

• 2020年12月28日(月) ~ 2021年1月11日(月)

年始は、2021年1月12日(火) 09:00より営業致します。また、弊社サポートにつきましても、同じ期間の休業となります。もし、緊急サポートが必要な場合には、英語での対応となりますが、QAD Online Support Center より、お問い合わせ内容を、英語にてご登録いただけますようお願い致します。
通常のお問い合わせは "Incident" より、ご登録ください。Cloud へのお問い合わせにつきましては "Deployment" よりご登録ください。
皆様には、大変ご迷惑をお掛け致しますが、何卒、ご了承いただけますようお願い申し上げます。